The polar bear and snowboard jumper